Hiragana
Modernleştirilmiş Japon alfabesi
Hiragana temel bilgiler :
Hiragana, Japoncada kullanılan üç temel alfabeden biridir. Diğer ikisi kanji ve katakana olmaktadır.
Hiragana, Japonca öğrenen ya da öğrenmek isteyen herkesin öğrenmesi gereken ilk alfabedir.Yazılışları aynı olan çoğu sözcüklerde ise hecelere yapılan vurgu ile anlam kazandırılır.
TEK BAŞINA HİRAGANA YETERLİ DEĞİLDİR!!
.png)
Hiragana alfabesinin özellikleri :
Hiragana toplam 46 heceden oluşur. Her hece bir sese eşittir.Bu hecelerin sağ üst köşelerine " (Dokuten) sağ üst köşesine küçük bir yuvarlak koyulursa (handakuten) ile daha yumuşak heceler oluşturulur. Örneğin; は (ha) - ば(ba) - ぱ(pa) olur.Bu 46 hecenin 5 adeti sesli harftir(a,i,u,e,o) bir tane özel karakter(n) ve yanlarında 1 adet sesli harf bulunan heceler görmekteyiz. Japoncadan wi ve we heceleri çıkartılmıştır ve kulanılmamakta. Japonca da shi ve chi, şi ve çi diye okunur.
ÖZEL SESSİZ HARF N :
ん hiragana alfabesinde bulundan yanında sesli harf olmayan tek hecedir. sonda bulunan tek sessiz harf n olabilir. Örneğin: かばん (bag) ve ya にほん (Japonya) gibi....
Haku :
Japonca hecelerden oluşan bir dildir. Bu hecelere haku adı verilir. Haku, Türkçe okunuş ile hecelere ayrılmaz. Daha iyi anlayabilmek için birkaç kelime inceleyelim; にほん (ni-ho-n) çoğunuzun düşündüğün gibi 2 haku değil 3 hakudur.
Hiragana nerede kullanılır ?
Hiragana, Japonyanın en çok kullanılan alfabesidir. Özellikle çizimi zor olan kanjilerin yazımında hiragana kullanılır. Bir Japon gazetesini hiragana bilerek rahatlıkla okuyabilirsiniz. Ek ve bağlaçlar hiragana ile yazılır. Hiragana ile yazıcağınız zaman kelimeler arası boşluk bırakabilirsiniz.
Hiragana temel yazım kuralları :
1. Tüm Japonca öğrenen kişilerin başını ağrıtan kafasını karıştıran bir は (ha) hecesi bulunmakta . Bu hece bir cümlenin kurucu edatıdır. Özneyle yüklem arasındaki ilişkiyi kurup cümlenin konusunu belirtir. これ は ほん です (kore wa hon des) - bu bir kitaptır. buradaki は (ha) hecesi wa diye okunur. edat olduğu zaman wa bir kelime içinde olduğu zaman ha diye okunur.
2. Belirteç olan を (wo) hecesi o diye okunur. Örneğin ; みず を のでいます (mizu o nodeymas) buradaki wo hecesi o diye okunuyor.
3. yön belirteci olan へ (he) hecesi belirteç olduğu zaman e diye okunur. okula işe ofise vs. Örneğin : かいしゃへいきます (kayşa e ikimas) diye okunur. anlamı : ofise gidiyorum
4.Arkaya gelen 2 sessiz harfın yazımında küçük "tsu" (っ) hecesi gelir. Eğer tsu büyük şekilde yazıldıysa tsu diye okunur. küçük yazıldıysa sessiz harfi tekrarlar. Örneğin;
にっぽん(nippon) gibi eğer büyük yazılsaydı (nitsupon) diye okunurdu. Nippon = Japonya demektir.
5."ji" ve "zu" hecelerinin 2 farklı yazım biçimi vardır. じ ve ぢ ikisi de ji diye okunuyor. ず ve づ ikisi de zu diye okunur. bir kelime iki şekilde de yazılabilir. Duyduğunuz bir kelimeyi yazmadan önce bir sözlüğe bakın derim :D
6. Ai,ei,ui gibi bu hecelerin okunuşu ay, ey ,uy şeklindedir. fillerin kibar çekimlerinin sonundaki su hecesinin "u" harfi okunmaz. O sesinin yanında "u" harfı varsa ou diye değil oo diye okunur. Örneğin;おはよう (ohayoo) olarak okunur. かい - kay
のんでいます - nondeymas diye okunur.
KATAKANA
Hiraganayı ezberleyip temelleri öğrendiyseniz Katakanaya geçebilirsiniz. Kaynaklar : Learnihongo alfabe (asialogy), wikipedia(wikizero)